Utvecklad för kritisk lyssning
Neumann KH 310 II är konstruerad för ett tydligt mål: att återge ljudet så neutralt och exakt som möjligt. Med en imponerande linearitet på ±0,6 dB mellan 100 Hz och 10 kHz får du en mycket pålitlig referens där även små förändringar i EQ, nivå, kompression och balans blir lätta att upptäcka.
Det gör KH 310 II till ett kraftfullt arbetsverktyg för professionell mixning, mastering, inspelning och postproduktion – framför allt när besluten du fattar måste fungera lika bra utanför studion som framför monitorerna.
Äkta 3-vägsdesign med 3" soft-dome-mellanregister
KH 310 II bygger vidare på Neumanns beprövade 3-vägskonstruktion med separata element för bas, mellanregister och diskant. Genom att varje element arbetar inom ett noggrant optimerat frekvensområde kan monitorn kombinera låg distorsion och stort headroom med mycket hög detaljrikedom genom hela registret.
Det välkända 3" soft-dome-mellanregistret finns kvar och spelar en viktig roll i KH 310-seriens återgivning. Det ger ett öppet, naturligt och detaljerat mellanregister där exempelvis röster, gitarrer, piano och andra centrala delar av mixen återges med hög tydlighet.
Ny woofer för renare och mer kontrollerad bas
KH 310 II har fått en ny generation woofer med större linjär slaglängd och lägre intermodulationsdistorsion. Resultatet är en renare och mer kontrollerad återgivning i basregistret, även när monitorn pressas till högre ljudnivåer.
Den slutna kabinettkonstruktionen bidrar samtidigt till snabb transientrespons och låg group delay. Basen återges därför med precision och tydlig definition snarare än överdriven resonans – en stor fördel när du behöver bedöma exempelvis baskagge, basgitarr, synthbas och andra lågfrekventa detaljer i mixen.
Högre ljudtryck och mer headroom
Jämfört med KH 310 A erbjuder KH 310 II upp till 5 dB högre SPL i både half-space- och full-space-mätningar.
Den ökade kapaciteten ger mer headroom och större arbetsmarginal vid krävande produktioner och högre lyssningsnivåer. Samtidigt behåller monitorn den precision och kontroll som gjort KH 310-serien till ett etablerat arbetsverktyg i professionella studios.
Lägre distorsion över hela registret
Neumann har vidareutvecklat både elektronik, förstärkning och högtalarelement för att reducera THD över hela arbetsområdet. Det innebär att komplexa signaler kan återges med mindre färgning och större transparens.
I praktiken blir det enklare att höra vad som faktiskt finns i inspelningen – från små detaljer i reverb och transienter till kompression, övertoner och subtila förändringar i mixens balans.
DSP och stöd för MA 1 Automatic Monitor Alignment
KH 310 II använder Neumanns moderna DSP-plattform och är fullt kompatibel med MA 1 Automatic Monitor Alignment.
Med MA 1 kan monitorsystemet kalibreras efter rummets akustik, högtalarnas placering och lyssningspositionen. Systemet hjälper till att kompensera för akustiska problem som uppstår genom exempelvis väggar, arbetsbord och andra reflekterande ytor.
Resultatet är en mer neutral och konsekvent lyssningsmiljö där det blir lättare att fatta korrekta beslut – särskilt i rum där den akustiska behandlingen inte är perfekt.
Analog och digital anslutning
KH 310 II är utvecklad för att passa både traditionella och moderna studiouppsättningar. Förutom analog anslutning finns AES3id via BNC, vilket gör monitorn enkel att integrera i professionella digitala system för studio, broadcast, mastering och postproduktion.
Konsekvent ljudkaraktär genom KH-serien
KH 310 II är tonalt anpassad för att fungera tillsammans med andra modeller i Neumanns KH-serie. Det är särskilt värdefullt vid uppbyggnad av större surround- och immersive-system där olika monitorstorlekar kan behöva användas för olika kanaler.
Den konsekventa voicingen gör det möjligt att bygga ett komplett monitorsystem där ljudkaraktären förblir sammanhängande mellan högtalarna.
Enkel uppgradering från KH 310 A
För studios som redan använder KH 310 A är övergången till den nya modellen enkel. KH 310 II har samma yttermått som KH 310 A, vilket innebär att befintliga placeringar och installationer i många fall kan behållas.
Du får därmed den nya generationens DSP, högre ljudtryck och förbättrade prestanda utan att behöva planera om hela monitorinstallationen.
För både nearfield och midfield
Med ett rekommenderat lyssningsavstånd på cirka 1,0–2,5 meter fungerar KH 310 II utmärkt både som större nearfield-monitor och i mindre midfield-installationer.
Beroende på systemkonfiguration och önskad ljudnivå kan monitorn användas på lyssningsavstånd från cirka 0,75 upp till 6 meter, vilket gör KH 310 II till en flexibel lösning för allt från projektstudios och kontrollrum till mastering, broadcast och avancerade immersive-installationer.
Detta ingår i leveransen:
- 1 x Neumann KH 310 II Left eller Right, beroende på version
- Nätkablar för EU/KC, UK, US och CCC
- 4 x självhäftande fötter
- Getting Started Quickly-guide
- Operating Manual
Egenskaper:
- Aktiv 3-vägs referensmonitor
- Modern DSP-arkitektur
- Kompatibel med MA 1 Automatic Monitor Alignment
- Förbättrad linearitet: ±0,6 dB från 100 Hz till 10 kHz
- 5 dB högre SPL än KH 310 A
- Lägre THD genom hela frekvensområdet
- Ny generation woofer med större linjär slaglängd
- Reducerad intermodulationsdistorsion
- 3" soft-dome-mellanregister
- Sluten konstruktion
- Snabb transientrespons och låg group delay
- Effektiva Class D-förstärkare med avancerade limiters
- Analog ingång
- Digital AES3id-ingång via BNC
- Konsekvent voicing med övriga Neumann KH-monitorer
- Samma yttermått som KH 310 A
- Rekommenderat lyssningsavstånd: 1,0–2,5 m
- Möjligt lyssningsavstånd: 0,75–6,0 m
- Passar recording, mixing, mastering, broadcast, post-production och immersive audio
- Färg: Anthracite
FAQ – Neumann KH 310 II
Vad är skillnaden mellan Neumann KH 310 II och KH 310 A?
KH 310 II är den nya generationen och bygger vidare på KH 310 A 3-vägskonstruktion och 3" soft-dome-mellanregister. Den nya modellen har bland annat modern DSP, stöd för MA 1 Automatic Monitor Alignment, ny woofer, lägre distorsion och högre maximal ljudtrycksnivå. KH 310 II har dessutom samma yttermått som KH 310 A, vilket underlättar vid uppgradering av en befintlig installation.
Har Neumann KH 310 II stöd för MA 1?
Ja. KH 310 II är kompatibel med Neumann MA 1 Automatic Monitor Alignment. Med MA 1 kan monitorerna anpassas efter rummets akustik, högtalarnas placering och lyssningspositionen för att skapa en mer neutral och konsekvent lyssning.
Hur exakt är Neumann KH 310 II?
Neumann anger en linearitet på ±0,6 dB mellan 100 Hz och 10 kHz. Den mycket jämna frekvensgången tillsammans med den låga distorsionen gör KH 310 II särskilt lämpad för kritisk lyssning, mixning och mastering där små tonala förändringar behöver kunna bedömas tydligt.
Är Neumann KH 310 II en nearfield- eller midfield-monitor?
KH 310 II kan användas för både nearfield och midfield. Neumann rekommenderar ett lyssningsavstånd på cirka 1,0–2,5 meter, men beroende på önskad ljudnivå och installation kan den användas på ungefär 0,75–6 meters avstånd.
Varför använder KH 310 II en 3-vägskonstruktion?
Den separata woofern, mellanregisterhögtalaren och diskanten kan optimeras för sina respektive frekvensområden. Det bidrar till lägre distorsion, större headroom och hög detaljrikedom. Det dedikerade 3" soft-dome-mellanregistret är särskilt värdefullt för exempelvis sång, gitarr, piano och andra ljud som innehåller mycket information i mellanregistret.
Hur skiljer sig basåtergivningen från KH 310 A?
KH 310 II använder en ny woofer med större linjär slaglängd och reducerad intermodulationsdistorsion. Tillsammans med det slutna kabinettet ger det en snabb, kontrollerad och väldefinierad basåtergivning även vid högre ljudnivåer.
Hur mycket högre ljudtryck klarar KH 310 II jämfört med KH 310 A?
KH 310 II kan leverera upp till 5 dB högre SPL än KH 310 A i Neumanns half-space- och full-space-mätningar. Det ger större headroom och gör monitorn bättre rustad för krävande lyssning vid högre nivåer.
Behöver jag en subwoofer till Neumann KH 310 II?
Inte nödvändigtvis. KH 310 II är en fullstor 3-vägsmonitor med kapabel basåtergivning och fungerar mycket bra på egen hand för vanlig stereoarbete. En subwoofer kan däremot vara relevant om du behöver utökad återgivning längst ned i basområdet eller bygger ett större surround- eller immersive-system.
Kan KH 310 II anslutas digitalt?
Ja. Förutom analog anslutning har KH 310 II stöd för digital AES3id-signal via BNC. Det gör den lämplig även för professionella digitala studio-, broadcast- och postproduktionssystem.
Kan KH 310 II kombineras med andra Neumann KH-monitorer?
Ja. KH 310 II är utvecklad med en konsekvent voicing i förhållande till övriga KH-serien. Det gör den särskilt intressant när olika Neumann-monitorer ska kombineras i stereo-, surround- eller immersive-installationer.
Är KH 310 II lämplig för mastering?
Ja. Kombinationen av mycket hög linearitet, låg distorsion, 3-vägskonstruktion och möjlighet till rumsanpassning med MA 1 gör KH 310 II väl lämpad för mastering och andra arbeten där små förändringar i tonal balans och dynamik behöver kunna bedömas med hög precision.
